-
1 Pallor
I.Lit.:B.pudorem rubor, terrorem pallor et tremor consequitur,
Cic. Tusc. 4, 8, 19:albus ora pallor inficit,
Hor. Epod. 7, 15:luteus,
id. ib. 10, 16; id. S. 2, 8, 35; 2, 18, 25:partemque coloris Luridus exsangues pallor convertit in herbas,
Ov. M. 4, 267; cf.:gelidus pallor,
id. Tr. 1, 4, 11:confuderat oris exsanguis notas pallor,
Curt. 8, 3, 13:pallor ora occupat,
Verg. A. 4, 499:femineus pallor in corpore,
Plin. Pan. 48, 4:Aurorae,
Stat. Th. 2, 334.—Esp. of lovers: tinctus violā pallor amantium,
Hor. C. 3, 10, 14; cf. Ov. M. 8, 790; Prop. 1, 5, 21.—Of the Lower World:pallor hiemsque tenent late loca senta,
Ov. M. 4, 436; Luc. 5, 628.— Plur.:quae palloribus omnia pingunt,
Lucr. 4, 336:tot hominum pallores,
the paleness of death, Tac. Agr. 45, 3.—Transf.1.Mustiness, mouldiness: pallor, tineae omnia caedunt, Lucil. ap. Non. 462, 26:2.venti umidi pallore volumina (bibliothecarum) corrumpunt,
Vitr. 6, 7:ne (dolia) pallorem capiant,
Col. 12, 50, 16; 12, 41, 4.—A disagreeable color or shape, unsightliness:II.palloribus omnia pingunt,
Lucr. 4, 311:pallorem ducere,
Ov. M. 8, 759:obscurus solis,
in an eclipse, Luc. 7, 200; Plin. 2, 30, 30, § 98.—Trop., alarm, terror:B.palla pallorem incutit,
Plaut. Men. 4, 2, 46:hic tibi pallori, Cynthia, versus erit,
Prop. 2, 5, 30:quantus pro conjuge pallor,
Stat. S. 5, 1, 70:notare aliquem pallore,
Luc. 8, 55.—Hence,Pallor, personified as the god of fear, Liv. 1, 27, 7; Lact. 1, 20, 11. -
2 pallor
I.Lit.:B.pudorem rubor, terrorem pallor et tremor consequitur,
Cic. Tusc. 4, 8, 19:albus ora pallor inficit,
Hor. Epod. 7, 15:luteus,
id. ib. 10, 16; id. S. 2, 8, 35; 2, 18, 25:partemque coloris Luridus exsangues pallor convertit in herbas,
Ov. M. 4, 267; cf.:gelidus pallor,
id. Tr. 1, 4, 11:confuderat oris exsanguis notas pallor,
Curt. 8, 3, 13:pallor ora occupat,
Verg. A. 4, 499:femineus pallor in corpore,
Plin. Pan. 48, 4:Aurorae,
Stat. Th. 2, 334.—Esp. of lovers: tinctus violā pallor amantium,
Hor. C. 3, 10, 14; cf. Ov. M. 8, 790; Prop. 1, 5, 21.—Of the Lower World:pallor hiemsque tenent late loca senta,
Ov. M. 4, 436; Luc. 5, 628.— Plur.:quae palloribus omnia pingunt,
Lucr. 4, 336:tot hominum pallores,
the paleness of death, Tac. Agr. 45, 3.—Transf.1.Mustiness, mouldiness: pallor, tineae omnia caedunt, Lucil. ap. Non. 462, 26:2.venti umidi pallore volumina (bibliothecarum) corrumpunt,
Vitr. 6, 7:ne (dolia) pallorem capiant,
Col. 12, 50, 16; 12, 41, 4.—A disagreeable color or shape, unsightliness:II.palloribus omnia pingunt,
Lucr. 4, 311:pallorem ducere,
Ov. M. 8, 759:obscurus solis,
in an eclipse, Luc. 7, 200; Plin. 2, 30, 30, § 98.—Trop., alarm, terror:B.palla pallorem incutit,
Plaut. Men. 4, 2, 46:hic tibi pallori, Cynthia, versus erit,
Prop. 2, 5, 30:quantus pro conjuge pallor,
Stat. S. 5, 1, 70:notare aliquem pallore,
Luc. 8, 55.—Hence,Pallor, personified as the god of fear, Liv. 1, 27, 7; Lact. 1, 20, 11. -
3 pallor
pallŏr, ōris, m. [st2]1 [-] pâleur, teint pâle, teint blême. [st2]2 [-] pâleur d'émotion; trouble, effroi. [st2]3 [-] couleur pâle, couleur sombre (des objets). [st2]4 [-] moisissure, moisi. [st2]5 [-] la Pâleur (divinité).* * *pallŏr, ōris, m. [st2]1 [-] pâleur, teint pâle, teint blême. [st2]2 [-] pâleur d'émotion; trouble, effroi. [st2]3 [-] couleur pâle, couleur sombre (des objets). [st2]4 [-] moisissure, moisi. [st2]5 [-] la Pâleur (divinité).* * *Pallor, palloris, masc. gen. Quand une personne ha la couleur palle et blesme, Palleur, Ternissure.\Pallorem capere vasa dicuntur. Colum. Se pallir et ternir.\Figit gelidus pallor Nereida. Stat. Elle demeure toute estonnee de frayeur. -
4 pallor
pallor, ōris, m. (palleo), die blasse Farbe, Blässe, Bleichheit, I) im allg.: A) eig. u. meton.: 1) eig., Cic. u.a.: amantium, Hor.: so auch vom Reiche der Toten, Ov.: aurorae, wenn sie erst aufgeht, Stat. – Plur. pallores, Lucr. 4, 334 (311): tot hominum pallores (Totenblässe), Tac. Agr. 45. – 2) meton., die Angst, Furcht, Plaut. u. Prop. – personif. (als Gottheit), Pallor, die Blässe, die Angst, Liv. 1, 27, 7. – B) übtr.: 1) der Schimmel, Vitr. u. Colum. – 2) die Unscheinbarkeit, häßliche Farbe, Lucr.: pallorem ducunt rami, Ov. – II) insbes., die gelbliche-, gelbrote Farbe, obscurus solis pallor, Plin.
-
5 pallor
pallor, ōris, m. (palleo), die blasse Farbe, Blässe, Bleichheit, I) im allg.: A) eig. u. meton.: 1) eig., Cic. u.a.: amantium, Hor.: so auch vom Reiche der Toten, Ov.: aurorae, wenn sie erst aufgeht, Stat. – Plur. pallores, Lucr. 4, 334 (311): tot hominum pallores (Totenblässe), Tac. Agr. 45. – 2) meton., die Angst, Furcht, Plaut. u. Prop. – personif. (als Gottheit), Pallor, die Blässe, die Angst, Liv. 1, 27, 7. – B) übtr.: 1) der Schimmel, Vitr. u. Colum. – 2) die Unscheinbarkeit, häßliche Farbe, Lucr.: pallorem ducunt rami, Ov. – II) insbes., die gelbliche-, gelbrote Farbe, obscurus solis pallor, Plin. -
6 pallor
pallor ōris, m [2 PAL-], pale color, paleness, wanness, pallor: quo tremore et pallore dixit!: albus, H.: gelidus, O.: pallor ora occupat, V.: amantium, H.: tot hominum pallores, the paleness of death, Ta.— Alarm, terror, Pr.— A disagreeable color, unsightliness: pallorem ducere, O.—Person., the god of fear, L., O.* * *wanness; paleness of complexion -
7 pallor
pallor pallor, oris m бледность -
8 pallor
pallor [ˊpælə] nбле́дность -
9 pallor
Pallor m, Blässe f, Bleichheit f -
10 pallor
-
11 pallor
-
12 pallor
-
13 pallor
-
14 pallor
n бледность -
15 pallor
-
16 pallor
-
17 pallor
-
18 pallor
-
19 pallor
nounBlässe, die; Fahlheit, die* * ** * *pal·lor[ˈpæləʳ, AM -ɚ]n Blässe f, Fahlheit f* * *['plə(r)]nBlässe f, Fahlheit f* * ** * *nounBlässe, die; Fahlheit, die* * *n.Blässe -n f. -
20 pallor
См. также в других словарях:
PALLOR — ut omnes alii affectus humani, pro Numine olim cultus, Augustin. de Civ. Dei l. 4. c. 15. Unde Lactantius Firmianus Drvin. Institut. l. 1. c. 20. Pavorem Palloremque Tullus Hostilius figuravit et coluit: Quid de hoc dicam, nisi dignum fuisse, qui … Hofmann J. Lexicon universale
pallor — pal lor, n. [L., fr. pallere to be or look pale. See {Pale}, a.] Paleness; want of color; pallidity; as, pallor of the complexion. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pallor — (n.) c.1400, from O.Fr. palor paleness, from L. pallor, from pallere be pale, related to pallus dark colored, dusky, from PIE root *pel pale; gray (Cf. Skt. palitah gray, panduh whitish, pale, Gk. pelios livid, dark … Etymology dictionary
Pallor — (lat.), Blässe, Bleichheit; den allegorischen Gottheiten P. u. Pavor (Furcht) gelobte Tullus Hostilius einen Tempel, um seine Römer im Kampfe mit den Fidenaten zu stärken … Pierer's Universal-Lexikon
Pallor — und Pāvor (lat., »Erbleichen« und »Zagen«), bei den Römern Personifikationen des Schreckens, denen König Tullius Hostilius in einem Treffen mit den Fidenaten und Vejentern Heiligtümer gelobt haben sollte, wodurch er die wankenden Römer zum Stehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pallor — PALLOR, óris, die Blässe, ein Gott der Römer, welchem Tullus Hostilius, mit dem Erschrecken, (Pavor) einen Tempel gelobete, als er mit den Fidenatern schlug, die Albaner aber dabey die Römer verliessen, und diese darüber erschracken und… … Gründliches mythologisches Lexikon
pallor — meaning ‘paleness’, is spelt or in both BrE and AmE … Modern English usage
pallor — [n] paleness achromatic, bloodlessness, cadaverousness, colorlessness, etiolation, pallidity, pastiness, sallowness, wanness, whiteness; concepts 537,618 … New thesaurus
pallor — ► NOUN ▪ an unhealthy pale appearance. ORIGIN Latin, from pallere be pale … English terms dictionary
pallor — [pal′ər] n. [L < base of pallere, to be pale, akin to pallidus,PALE1] lack of color; unnatural paleness, as of the face, associated with poor health, fear, etc … English World dictionary
Pallor — SignSymptom infobox Name = Pallor ICD10 = ICD10|R|23|1|r|20 ICD9 = ICD9|782.61 Pallor (also called pastiness or wanness) is a reduced amount of oxyhemoglobin in skin or mucous membrane, a pale color which can be caused by illness, emotional shock … Wikipedia